Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives / édition de Nathalie Soussana

0 avis

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives / édition de Nathalie Soussana

Livre

Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2005

Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines juives en yiddish, en judéo-espagnol, en hébreu et en arabe, pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec pour chacune, leur traduction en français, la transcription phonétique pour les textes en hébreu et en arabe, des commentaires sur la musique et les thèmes et les points de culture abordés.

Voir la collection «Un livre, un CD»

Autres documents dans la collection «Un livre, un CD»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines et berceuses d'Ukraine / Nathalie S...

Livre | Soussana, Nathalie. Collecteur | Didier Jeunesse. Paris | 2023

20 comptines et berceuses d'Ukraine pour plonger dans la culture musicale de ce pays. Ce nouveau livre-disque "Comptines du monde" révèle toute la beauté du chant populaire ukrainien. Ce chant peut être rituel (Noël, célébration d...

Comptines et berceuses de babouchka : 29 comp...

Livre | Soussana, Nathalie. Auteur | Didier Jeunesse. Paris | 2006

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou pop...

Comptines et berceuses de vanille : des rives...

Livre | Soussana, Nathalie. Compilateur | Didier Jeunesse. Paris | 2020

25 comptines et berceuses, des rives de l'Afrique aux îles de l'océan Indien (La Réunion, Kenya, Comores, Ile Maurice, Madagascar, etc). Une magnifique illustration du dialogue entre les peuples, les cultures et les langues. L'ins...

Chargement des enrichissements...